1 00:00:02,000 --> 00:00:06,140 لمعرفة المزيد عن ريك، أحيلك إلى هيلتون ويوهانا، الفصل 7. 2 00:00:06,520 --> 00:00:12,680 والآن، نحن نغرق في الإثارة عالم... الضرر. 3 00:00:13,640 --> 00:00:18,640 قد يتساءل المرء ما هو الضرر بالتحديد؟ وأين يتناسب؟ في الكبرى 4 00:00:18,640 --> 00:00:20,360 مخطط الفقه الأمريكي. 5 00:00:20,580 --> 00:00:22,300 من المؤسف أن الضرر يساء فهمه. 6 00:00:23,840 --> 00:00:25,420 محامون ومواطنون... 7 00:00:26,320 --> 00:00:28,260 إذا كنت تشعر بالملل، لماذا لا تنزل القاعة والتيار؟ 8 00:00:28,740 --> 00:00:32,140 لقد عملت 16 ساعة في وظيفة يومية بالفعل، حسنا؟ 9 00:00:32,520 --> 00:00:35,960 تمام. الآن، هل يمكن لأي شخص هنا تعريف الضرر؟ 10 00:00:37,280 --> 00:00:38,600 الأضرار؟ نحن على الأضرار بالفعل؟ 11 00:00:39,060 --> 00:00:40,460 نعم. السيد. 12 00:00:41,500 --> 00:00:43,680 أنت، الذي يجلس بجانب الرجل الذي ينام. 13 00:00:45,880 --> 00:00:50,560 الضرر. الفعل غير المشروع لا يشمل أ خرق العقد أو الثقة التي 14 00:00:50,560 --> 00:00:52,680 في إصابة ممتلكات شخص آخر. 15 00:00:53,810 --> 00:00:57,110 سمعة أو ما شابه ذلك، ومن أجل ذلك يحق للطرف المتضرر 16 00:00:57,110 --> 00:01:01,170 التعويض من العذاب اللاتيني، الخطأ والظلم والسلحفاة الملتوية، 17 00:01:01,290 --> 00:01:02,410 ملتوية، مشكوك فيها. 18 00:01:04,010 --> 00:01:05,670 رائع. كان ذلك جيدًا. 19 00:01:05,890 --> 00:01:07,810 هذا ضرر جيد. تباهى. 20 00:01:20,650 --> 00:01:21,650 باسكن! 21 00:01:37,610 --> 00:01:38,509 من أنت؟ 22 00:01:38,510 --> 00:01:39,830 يا إلهي، إنه يعاني من فقدان الذاكرة. 23 00:01:40,550 --> 00:01:42,330 لم أتمكن من تذكر اسمك من قبل حدث هذا. 24 00:01:42,650 --> 00:01:44,230 أنا أغنيس بينيديتو. أنا في المخاض. 25 00:01:45,550 --> 00:01:46,610 ألا يجب أن تكون في المستشفى؟ 26 00:01:46,890 --> 00:01:50,890 لا، لا، لا، قسم قانون العمل. نحن كلاهما يعمل في كانفيلد كارستيرز و 27 00:01:50,890 --> 00:01:51,890 مانورز. 28 00:01:52,070 --> 00:01:53,370 أنا لا أتدخل في المخاض كثيرًا. 29 00:01:53,790 --> 00:01:54,790 هل أنت بخير؟ 30 00:01:55,030 --> 00:01:57,890 حسنًا، كل شيء يبدو وكأنه موجود المكان المناسب. 31 00:01:58,330 --> 00:02:00,190 من الأفضل أن نذهب إلى المستشفى فقط من أجل ذلك تأكد. 32 00:02:00,430 --> 00:02:03,670 سائق مجنون. ربما بعض المدارس الثانوية طفل انتقد على الشراب. 33 00:02:04,030 --> 00:02:05,050 لم يكن ذلك من قبيل الصدفة. 34 00:02:05,490 --> 00:02:06,490 كيف تعرف؟ 35 00:02:07,229 --> 00:02:08,289 الوظيفة النهارية؟ 36 00:02:08,850 --> 00:02:09,990 أنا شرطي جرائم قتل. 37 00:02:10,910 --> 00:02:13,810 نظر إلي وكأنه حاول عمدا لتشغيلك. يا إلهي! 38 00:02:16,730 --> 00:02:18,070 أنا مستعد للذهاب إلى المستشفى. 39 00:02:18,810 --> 00:02:20,410 الآن لدي ارتجاج محتمل. 40 00:03:18,899 --> 00:03:19,899 ردود الفعل طبيعية. 41 00:03:23,520 --> 00:03:24,760 العلامات الحيوية طبيعية. 42 00:03:25,100 --> 00:03:26,100 ضغط الدم طبيعي. 43 00:03:26,480 --> 00:03:30,080 أود أن أقول باستثناء بعض التخفيضات و سحجات، لم يحدث أي ضرر، سيد باسكن. 44 00:03:30,880 --> 00:03:33,880 سيد باسكن، لديك أي فكرة عمن قد يفعل ذلك هل قمت بمحاولة اغتيال حياتك؟ 45 00:03:34,240 --> 00:03:36,660 لماذا يريد أي شخص أن يقتلني؟ أنا أ الجدي. 46 00:03:37,920 --> 00:03:39,200 ما علاقة ذلك بأي شيء؟ 47 00:03:40,080 --> 00:03:41,200 بُرْجُ الجَدْي. الماعز. 48 00:03:41,460 --> 00:03:43,340 التآمر. حذر. نحن مملون جدا ل اصنع أي أعداء. 49 00:03:43,560 --> 00:03:45,080 حسناً، لقد حاول شخص ما أن يسحقك. 50 00:03:46,000 --> 00:03:47,840 ملازم. أنا محامي الضرائب. 51 00:03:48,300 --> 00:03:49,720 أفضل صديق لي هو الآلة الحاسبة الخاصة بي. 52 00:03:50,120 --> 00:03:53,140 آخر مرة كنت فيها في المحكمة كانت كذلك دفع تذكرة المرور. 53 00:03:53,660 --> 00:03:54,660 حسنًا، خذها على طريقتك. 54 00:03:55,320 --> 00:03:57,680 سيد باسكن، هل لي أن أسألك سؤالاً شخصياً سؤال؟ 55 00:03:57,920 --> 00:03:58,920 إنه والدي. 56 00:03:59,740 --> 00:04:00,740 من؟ 57 00:04:00,880 --> 00:04:04,020 الرجل الذي يفعل الإعلانات التجارية ل تلك المحلات الكبيرة والطويلة يا موراي باسكن، 58 00:04:04,020 --> 00:04:04,579 يملكهم. 59 00:04:04,580 --> 00:04:06,360 عندما لا يصور، فهو والدي. 60 00:04:07,100 --> 00:04:11,000 أوه، أرى. لا، أعني أن ابني كان يأخذ دورة ليلية معي. تساءلت كيف 61 00:04:11,000 --> 00:04:11,839 كان يفعل. 62 00:04:11,840 --> 00:04:14,920 أب. إنه مؤتمر بين الآباء والمعلمين. 63 00:04:17,709 --> 00:04:24,370 حسنًا، أستطيع أن أقول بصراحة أن ابنك يستطيع ذلك من خلال الحصول على بلدي 64 00:04:24,370 --> 00:04:25,370 الطبقة في نومه. 65 00:04:29,930 --> 00:04:32,270 حسنًا، اعتن بنفسك يا سيد باسكن. 66 00:04:33,070 --> 00:04:34,070 شكرًا لك. 67 00:04:35,330 --> 00:04:38,430 وظننت أنك فاشل مستشار. 68 00:05:05,230 --> 00:05:06,290 يا إلهي، هل أنت بخير؟ 69 00:05:08,130 --> 00:05:09,130 أنت؟ 70 00:05:09,850 --> 00:05:10,850 هل كنت تقود تلك السيارة؟ 71 00:05:11,150 --> 00:05:13,030 نعم، انتظرت لمعرفة ما إذا كنت بخير. 72 00:05:13,450 --> 00:05:17,330 ما هذا؟ ركبتي. هنا، اسمحوا لي أن أساعد أنت. لا، لا، لا، ابتعد عني. أوه، 73 00:05:17,350 --> 00:05:20,230 هذا هو الشكر الذي أحصل عليه. أنت تعرف، أنا كان من الممكن أن يكون في المنزل الآن مستغرقًا في 74 00:05:20,230 --> 00:05:21,250 دراسة حوض استحمام ساخن. 75 00:05:21,490 --> 00:05:25,130 حسنًا، لا أريد أن أتدخل بينكم والأضرار الخاصة بك. أوه، حسنا، انظر، اسمحوا لي 76 00:05:25,130 --> 00:05:27,110 مساعدتك. لا، لا، لا، انتظر، عاجلا الزحف، شكرا لك. 77 00:05:27,370 --> 00:05:28,770 حسنًا، خذها على طريقتك. 78 00:05:36,240 --> 00:05:39,760 لكن مالك العقار يقول: لا، إنه بحاجة إلى ذلك مكان لابنه البائس، وأنا 79 00:05:39,880 --> 00:05:42,060 وذلك عندما علمت أنني يجب أن أتبع بلدي مصير. 80 00:05:42,640 --> 00:05:47,300 ثم قمنا أنا وفرانكي بتحميل الملف السيارة وقضاء شهر العسل على الطريق السريع. 81 00:05:47,980 --> 00:05:51,120 حسنًا، لم يكن شهر عسل حقًا، لأننا لم نكن متزوجين في الواقع، ولكن 82 00:05:51,120 --> 00:05:52,120 شعرت وكأنه شهر العسل، هل تعلم؟ 83 00:05:52,800 --> 00:05:57,000 ثم وجدنا أنا ومايك هذا لطيف... أوه، من كان مايك؟ ماذا حدث 84 00:05:57,000 --> 00:06:01,000 فرانكي؟ يا ذلك الدنيء الذي تركني أخذت دي موين السيارة وكل 85 00:06:01,000 --> 00:06:02,140 المال الذي أنقذته نادلة. 86 00:06:02,360 --> 00:06:04,780 لذلك بعد أن غادر فرانكي، اضطررت إلى ذلك اركب بقية الطريق. 87 00:06:05,200 --> 00:06:09,640 لقد اصطحبني مايك في ألباكركي، و عندما وصلنا إلى لوس أنجلوس، قررنا ذلك 88 00:06:09,640 --> 00:06:10,219 معًا. 89 00:06:10,220 --> 00:06:14,440 أنا فقط طردته لأنني أمسكت به له العبث مع بعض عاريات 90 00:06:14,440 --> 00:06:17,460 راقصة في إنجليوود. وأنا مثالي 36ج. 91 00:06:22,360 --> 00:06:25,340 وذلك عندما حصلت على الوظيفة في كانفيلد سلالم السيارة، شقت طريقي إلى أ 92 00:06:25,340 --> 00:06:27,440 شبه قانوني. هنا، فوق، اسحب هنا. 93 00:06:30,880 --> 00:06:31,920 هل تعيش هنا؟ 94 00:06:32,600 --> 00:06:33,600 هذا ما يقوله عقد الإيجار. 95 00:06:34,060 --> 00:06:36,260 كيف يمكن للزميل توفير مكان مثل هذا؟ 96 00:06:37,300 --> 00:06:39,280 لم أسافر أبدًا مع الطريق الرئيسي فرانكي. 97 00:06:40,520 --> 00:06:43,320 هنا، اسمحوا لي أن أساعدك. لا، لا، لا، هذا جيد. لقد ساعدت بما فيه الكفاية. 98 00:06:43,320 --> 00:06:45,420 أنا، لا أعرف إذا كنت سأتعافى يومًا ما من كل مساعدتكم. 99 00:06:46,100 --> 00:06:49,080 لا تنسى أن تضع الثلج على تلك الركبة لذلك لا تنتفخ. 100 00:06:50,260 --> 00:06:51,260 شكرا، سأفعل ذلك. 101 00:07:00,020 --> 00:07:01,020 شكرًا لك. 102 00:07:38,800 --> 00:07:39,800 شكرا لحضورك، أيها الملازم. 103 00:07:41,540 --> 00:07:43,360 لذا أعتقد أنك ممل جدًا بحيث لا يمكنك الحصول عليه أعداء؟ 104 00:07:44,700 --> 00:07:46,000 القفص لا يزال على خزانة الملابس؟ 105 00:07:46,420 --> 00:07:47,420 التلفزيون في غرفة النوم؟ 106 00:07:48,280 --> 00:07:49,860 هذه ليست روتينية B وE. 107 00:07:50,600 --> 00:07:51,840 هل لديك أي فكرة عما كانوا يبحثون عنه؟ 108 00:07:52,200 --> 00:07:54,060 ليس لدي أي شيء ذي قيمة بما فيه الكفاية لهذا. 109 00:07:55,220 --> 00:07:56,480 حسنا، شخص ما يعتقد أنك تفعل ذلك. 110 00:07:57,080 --> 00:07:59,480 هذا لا يمكن أن يكون له أي علاقة ما حدث في موقف السيارات، يمكن 111 00:07:59,480 --> 00:08:01,640 ذلك؟ أخبرني عن حياتك، أرنولد. 112 00:08:02,840 --> 00:08:03,840 هذا أمر سهل. 113 00:08:03,880 --> 00:08:04,880 ليس لدي واحدة. 114 00:08:07,120 --> 00:08:08,360 هذا هو خارج مكتب المحاماة. 115 00:08:09,300 --> 00:08:11,360 دعونا نرى. أنا لا أواعد حقًا. 116 00:08:11,980 --> 00:08:13,620 ليس لدي أي أصدقاء للحديث عنهم. 117 00:08:14,340 --> 00:08:17,960 وأنا أقضي معظم وقتي في محاولة ذلك إقامة نوع من العلاقة مع 118 00:08:17,960 --> 00:08:18,960 والدي. 119 00:08:19,060 --> 00:08:22,140 إنه موراي، الرجل الكبير والطويل المحلات التجارية. 120 00:08:23,100 --> 00:08:25,360 كيف سأشرح له هذا؟ لقد دفع ثمن معظم هذا. 121 00:08:25,800 --> 00:08:27,480 حسناً، أخبره أنك تقوم بإعادة الديكور. 122 00:08:29,440 --> 00:08:32,039 أرنولد، إذا كنت تريد التحدث، أعطني مكالمتك. 123 00:08:33,900 --> 00:08:34,900 هذا كل شيء؟ 124 00:08:35,490 --> 00:08:36,990 اتصل بي وكأننا نتناول الغداء؟ 125 00:08:37,809 --> 00:08:39,990 أنظر، رسمياً، ليس من المفترض أن أكون كذلك أن أكون هنا. 126 00:08:40,409 --> 00:08:42,830 أنا جريمة سرقة. هذا هو السطو. 127 00:08:43,090 --> 00:08:44,090 وأنت لست ميتا. 128 00:08:44,390 --> 00:08:45,770 حسناً، لقد حاول شخص ما أن يسحقني. 129 00:08:46,470 --> 00:08:48,570 من الصعب إثبات الأمر بدون مشتبه به ودافع. 130 00:08:49,190 --> 00:08:52,890 انظر يا أرنولد، سأسلم هذا إلى السطو. ماذا تحصل في بلدي 131 00:08:54,450 --> 00:08:56,270 أنت تعرف ما أحصل عليه في صفك، د. 132 00:08:56,530 --> 00:08:57,349 جرب F. 133 00:08:57,350 --> 00:08:58,229 واو؟ 134 00:08:58,230 --> 00:08:59,230 كيف تريد ألف؟ 135 00:09:01,630 --> 00:09:02,630 سأفكر في الأمر. 136 00:09:02,910 --> 00:09:04,590 وأنت ترتدي قبعة تفكيرك. 137 00:09:05,180 --> 00:09:07,340 في مكان ما هناك، شخص حقا لا يحبك. 138 00:09:28,200 --> 00:09:29,240 صباح. صباح. 139 00:09:50,480 --> 00:09:51,620 كيف يأتي اقتراح مورتون؟ 140 00:09:52,420 --> 00:09:53,500 أنا أعمل على ذلك. 141 00:09:54,760 --> 00:09:56,120 كانفيلد يتوقع ذلك بأربعة. 142 00:09:56,440 --> 00:09:57,980 هل تعتقد أنك ستنجح؟ 143 00:09:59,160 --> 00:10:00,740 أنت كل الحافز الذي أحتاجه يا تايلر. 144 00:10:02,280 --> 00:10:03,300 تبدو فظيعا. 145 00:10:03,600 --> 00:10:04,600 في وقت متأخر من الليل. 146 00:10:05,120 --> 00:10:06,480 موعد كبير. 147 00:10:07,360 --> 00:10:10,680 أهلاً. آمل أنك حصلت على بعض النوم بعد أن غادر الليلة الماضية. 148 00:10:11,320 --> 00:10:12,320 قف. 149 00:10:12,500 --> 00:10:14,180 لا تزال المياه، إيه، باسكن؟ 150 00:10:18,560 --> 00:10:21,820 أنت. ومن ناحية أخرى، غضب سيل. 151 00:10:25,300 --> 00:10:27,300 وكلكم مجاري. 152 00:10:28,780 --> 00:10:30,640 أنت في وقت أبكر من المعتاد هذا صباح. 153 00:10:31,540 --> 00:10:32,540 ابتعد عني. 154 00:10:33,860 --> 00:10:35,760 أوه، صباح الخير، السيد بي مورنينج، كيني. 155 00:10:36,360 --> 00:10:37,860 وإليك هذا الملف الذي طلبته. 156 00:10:38,660 --> 00:10:42,040 الولايات المتحدة ضد أورلينسكي، دان. أنا لم أطلب هذا! 157 00:10:43,720 --> 00:10:46,060 تناول بعض القهوة. سوف يوقظك. 158 00:10:46,260 --> 00:10:48,520 لا، لا، لا، شكرا لك. أنا لا أشرب قهوة. لا، لا، لا! 159 00:10:49,920 --> 00:10:50,920 أنا آسف. 160 00:10:52,180 --> 00:10:53,180 حافظ على المسافة. 161 00:10:54,340 --> 00:10:55,720 أنت أسوأ من امتحان المحاماة. 162 00:11:25,130 --> 00:11:26,970 احتفظ بالطلاء يا سيد مالدون. احتفظ بالطلاء. 163 00:11:30,910 --> 00:11:31,910 هل هو في؟ 164 00:11:32,130 --> 00:11:34,410 لا يمكن أن يكون منزعجا الآن. إنه مستعد لعملية جراحية. 165 00:11:34,990 --> 00:11:37,330 يا شباب، انظروا. أوه، يا لها من لقطة. 166 00:11:37,690 --> 00:11:38,690 يا لها من لقطة. 167 00:11:39,270 --> 00:11:40,270 حسنًا. ما هذا؟ 168 00:11:40,930 --> 00:11:42,750 ثلاثة، اثنان. ثلاثة، اثنان. تمام. 169 00:11:44,970 --> 00:11:48,290 اه. أوه، مهلا. أوه، طلقة جميلة من الرأس. ثلاثة مؤشرات. 170 00:11:48,870 --> 00:11:52,770 حاولت إيقافه. كل شيء على ما يرام، دولوريس. ماذا يمكنني أن أفعل لك، نورمان؟ 171 00:11:53,930 --> 00:11:56,790 لقد عالجت مريضاً الليلة الماضية في... 1122. 172 00:11:58,090 --> 00:11:59,090 نعم ماذا عنه؟ 173 00:11:59,570 --> 00:12:02,730 بالضبط. الممرضة غريمالدي مهملة هنا للحصول على تأمين المستشفى الخاص به 174 00:12:02,730 --> 00:12:07,390 معلومات. جاء ثلاثة أشخاص على حق خلفه. طلقة نارية، قلب محتمل 175 00:12:07,390 --> 00:12:09,790 هجوم وإصبع مقطوع. لقد كان أ منزل المجانين. 176 00:12:09,990 --> 00:12:11,230 والسجناء يديرون اللجوء. 177 00:12:12,230 --> 00:12:15,310 هل لديك أي فكرة عما يكلف علاج هذا المريض الوهمي؟ ليس لدينا 178 00:12:15,310 --> 00:12:16,229 لدفع ثمن ذلك. 179 00:12:16,230 --> 00:12:19,830 اسمه أرنولد باسكن. قد يكون كذلك أتمنى أن يكون أرنولد شوارزنيجر للجميع 180 00:12:19,830 --> 00:12:21,990 جيد أنه يفعل. أحتاج إلى نسخة منه بطاقة التأمين. 181 00:12:22,540 --> 00:12:25,100 ستيف يعرف أين يصل إليه. سأفعل اتصل به مباشرة بعد الجراحة، حسنا؟ 182 00:12:25,240 --> 00:12:26,520 انظر يا نورمان، لا تقلق، حسنًا؟ 183 00:12:27,060 --> 00:12:28,400 سوف نقوم بتعقب هذا الرجل. 184 00:12:28,880 --> 00:12:32,320 وإذا كان لديه أي أطفال، فسنقوم بذلك، كما تعلمون، سوف نأخذ المولود الأول 185 00:12:32,320 --> 00:12:34,560 رهينة حتى يعطينا هذا الرجل سيارته. كيف هذا؟ 186 00:12:35,900 --> 00:12:40,040 قد تجد هذا مسلياً يا دكتور. ستيوارت، ولكن هذا هو مجرد نوع من 187 00:12:40,040 --> 00:12:42,440 الإجراء الذي يرفع التكاليف ويخفضها المخزون. 188 00:12:42,780 --> 00:12:45,720 حاول أن تضحك عندما تصل إلى ضمادة، وانها ليست هناك. 189 00:12:47,520 --> 00:12:50,260 أتعلم يا نورمان، أنت جذاب للغاية عندما تثار، هل تعلم ذلك؟ 190 00:12:52,800 --> 00:12:54,040 حسنا، الكثير من أجل الاسترخاء. 191 00:12:54,440 --> 00:12:57,040 لا تقلق بشأن هذا سأتصل بستيف. سأحصل على بطاقة هذا الرجل شخصيا. 192 00:12:57,440 --> 00:12:58,440 تمام. 193 00:12:58,620 --> 00:13:00,840 ما هذا؟ 3 -2؟ 3 -2. تمام. 194 00:13:01,380 --> 00:13:02,380 حسنًا. تعال. 195 00:13:07,720 --> 00:13:11,620 أنا أقوم بجولتي الأخيرة في اليوم يا سيد. باسكن. هل انتهيت من أنجيلو 196 00:13:11,620 --> 00:13:12,800 ملف؟ في السلة، كيني. 197 00:13:16,080 --> 00:13:17,080 انها ليست هناك. 198 00:13:18,040 --> 00:13:19,300 حسناً، لقد وضعته هناك هذا الصباح. 199 00:13:20,760 --> 00:13:21,760 هذه حالة نشطة. 200 00:13:22,330 --> 00:13:23,330 أنت تعرف ذلك. 201 00:13:23,430 --> 00:13:26,470 إذا فقدت ذلك، فأنت تتحدث مبكرًا التقاعد. 202 00:13:27,750 --> 00:13:28,870 أنا لم أخسره، كيني. 203 00:13:29,610 --> 00:13:32,990 يمين. حسنا، عندما تجد ما تريد لم تضيع، أعطني الصراخ. 204 00:13:33,830 --> 00:13:34,850 لم أخسره. 205 00:13:35,250 --> 00:13:36,250 يمين. 206 00:13:40,470 --> 00:13:43,590 إنهم ينتظرونك في غرفة الاجتماعات. أنا فقط أضع 207 00:13:43,590 --> 00:13:44,970 يتطرق إلى اقتراح مورتون، حسنا؟ 208 00:13:45,830 --> 00:13:46,830 الآن يا سيد. 209 00:13:46,890 --> 00:13:48,670 باسكن. الآن، السيد باسكن. 210 00:13:53,390 --> 00:13:56,630 هل أنت غير سعيد هنا في كانفيلد؟ كارستيرز؟ 211 00:13:58,130 --> 00:13:59,910 لا يا سيد كانفيلد، على الإطلاق. 212 00:14:00,550 --> 00:14:03,590 هل نطلب منك الكثير يا سيد باسكن؟ 213 00:14:05,030 --> 00:14:06,350 لا يا سيدي، السيد كارستيرز. 214 00:14:06,770 --> 00:14:08,710 إذن أين هو اقتراح مورتون؟ 215 00:14:09,390 --> 00:14:13,490 بالتأكيد لا يمكن أن يكون هذا المجموع جهودك. 216 00:14:15,170 --> 00:14:20,230 حسنًا، يا سيدي، يا سيدي، لدي كل الخام data. 217 00:14:20,750 --> 00:14:24,490 أنا فقط لم تتح لي الفرصة لوضعها في نموذج الاقتراح حتى الآن. 218 00:14:25,030 --> 00:14:30,130 كنت سأفعل ذلك الليلة الماضية، لكني كان لديه مشكلة صغيرة. قصف 219 00:14:30,130 --> 00:14:32,090 كان بيرل هاربور مشكلة صغيرة. 220 00:14:32,490 --> 00:14:34,250 هذه كارثة كبرى. 221 00:14:35,250 --> 00:14:40,790 أنت تدرك أن هارولد مورتون و طارت حاشيته بأكملها من شيكاغو 222 00:14:40,790 --> 00:14:42,430 سماع هذا الاقتراح. 223 00:14:46,450 --> 00:14:48,290 آمل أن يكون لديهم رحلة جميلة. 224 00:14:48,750 --> 00:14:50,650 اللعنة، باسكن. الآن، والاس. 225 00:14:50,890 --> 00:14:51,890 أنا أعرف. 226 00:14:52,380 --> 00:14:53,660 جيف، أعرف. 227 00:14:54,620 --> 00:14:56,640 نحن لا نريد كشكش أي الريش هنا. 228 00:14:57,500 --> 00:15:00,340 لكنه قد يكلفنا مورتون كعميل. 229 00:15:01,360 --> 00:15:05,560 أعتقد أننا يجب أن نعطي أرنولد فرصة لتخليص نفسه. 230 00:15:06,220 --> 00:15:09,780 اسمحوا لي أن أنهي اقتراح مورتون. سأفعل العمل طوال الليل... مساعدة! 231 00:15:11,240 --> 00:15:12,820 وينثروب و باروز. 232 00:15:14,020 --> 00:15:18,640 ولكن هناك خطأ آخر، أنت خارج. والاس، والاس، لا حاجة للتوضيح 233 00:15:18,640 --> 00:15:20,320 نقطة. أعتقد أن أرنولد... 234 00:15:21,480 --> 00:15:23,960 نادم بما فيه الكفاية عنه الرقابة. 235 00:15:26,220 --> 00:15:27,520 ما هو التالي على جدول الأعمال؟ 236 00:15:28,180 --> 00:15:32,140 الولايات المتحدة ضد أورلينسكي دي أنجيلو. 237 00:15:33,820 --> 00:15:38,400 أي شخص لا يشارك بشكل مباشر في هذا الأمر معذور. 238 00:15:39,500 --> 00:15:42,940 نحن نواجه بعض الصعوبة في تحديد الموقع أحد ملفات القضية. سأرى 239 00:15:42,940 --> 00:15:43,919 لقد ظهر يا سيدي. 240 00:15:43,920 --> 00:15:44,920 يمين. 241 00:15:47,760 --> 00:15:48,940 استراحة صعبة، آيس. 242 00:15:49,420 --> 00:15:50,420 لقد نزف القلب حقاً من أجلك. 243 00:15:53,560 --> 00:15:54,560 اعذرني. 244 00:15:54,880 --> 00:15:56,200 آنسة... بينيديتو. 245 00:15:56,720 --> 00:15:58,460 هل تتذكر عندما كنت في مكتبي هذا الصباح؟ 246 00:15:58,800 --> 00:16:02,260 نعم. لا أعرف ما الذي جعلني كذلك أخرق. لا، لا، لا. قبل أن تتأثر 247 00:16:02,260 --> 00:16:03,260 القدرة على إنجاب الأطفال. 248 00:16:05,800 --> 00:16:07,940 هل يمكنك العفو عن الملف الذي قاله أنا مطلوب؟ 249 00:16:08,940 --> 00:16:09,940 ما الملف؟ 250 00:16:11,060 --> 00:16:13,200 الولايات المتحدة ضد أورلينسكي د "أنجيلو." 251 00:16:13,860 --> 00:16:15,200 الذي لا يمكنهم العثور عليه. 252 00:16:16,400 --> 00:16:17,840 لا أتذكر أي ملف. 253 00:16:22,120 --> 00:16:24,700 هل ستعيش هنا يا سيد باسكن؟ 254 00:16:26,500 --> 00:16:27,500 لا. 255 00:16:38,460 --> 00:16:40,020 هناك رجل يسأل عنك. 256 00:16:42,860 --> 00:16:43,819 ماذا يريد؟ 257 00:16:43,820 --> 00:16:46,080 وقال أنه يأمل أن يكون التأمين الصحي الخاص بك المدفوعة. 258 00:16:47,240 --> 00:16:48,700 أخبره أنني لست هنا. 259 00:16:49,020 --> 00:16:51,260 أخبره أنني خارج. أخبره أنني ذهبت إلى سري لانكا. 260 00:16:51,840 --> 00:16:52,840 أرنولد باسكن؟ 261 00:16:55,160 --> 00:16:58,480 مهلا، أعود هنا. يا! اعذرني. شكرًا لك. 262 00:16:58,840 --> 00:17:01,740 يا! اسمع، بطريقة أو بأخرى، أنت كذلك سوف تضطر إلى الدفع يا صديقي. 263 00:17:02,020 --> 00:17:03,020 حقًا؟ 264 00:17:04,420 --> 00:17:06,359 يا إلهي! 265 00:17:06,579 --> 00:17:08,099 أنا آسف جدا. هل أنت بخير؟ 266 00:17:12,000 --> 00:17:15,319 جاك، أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن أنت تسجيل المزيد من الوقت هنا كمريض من 267 00:17:15,319 --> 00:17:17,599 طبيب. تلك الفتاة خدعتني عمدا. 268 00:17:18,220 --> 00:17:19,660 كل هذا من أجل طبي لشخص ما التأمين؟ 269 00:17:19,880 --> 00:17:21,460 حسنًا، هذه هي المرة الأخيرة التي أقوم فيها بـ نورمان أ صالح. 270 00:17:21,660 --> 00:17:25,300 لماذا يركض أرنولد باسكن بهذه الطريقة؟ بالتأكيد لديه تغطية طبية. 271 00:17:25,700 --> 00:17:28,860 أيها الأطباء، لقد جئت للتو لأقول وداعا. 272 00:17:29,300 --> 00:17:30,860 هل انتهى اليوم يا جانيت؟ من خلال، فترة. 273 00:17:31,080 --> 00:17:34,360 السيد بريجز وضعني في إجازة لأجل غير مسمى بدون أجر. 274 00:17:34,900 --> 00:17:36,960 قال أن عملي كان قذرًا وغير فعال. 275 00:17:37,740 --> 00:17:40,980 لو فير باسكن، كما يسميه، كان القش النهائي. 276 00:17:42,020 --> 00:17:45,240 هذا الشيء يتصاعد من كل شيء نسبة. طبيب مصاب والآن أ 277 00:17:45,240 --> 00:17:46,240 ممرضة معلقة. 278 00:17:46,400 --> 00:17:47,400 أنا آسف يا دكتور. 279 00:17:47,540 --> 00:17:49,420 سلون. لم أقصد التسبب في كل هذا مشكلة. 280 00:17:49,720 --> 00:17:52,840 لا تقلق بشأن ذلك، جانيت. سوف آخذ العناية به. انظر، لماذا لا نرقص جميعًا 281 00:17:52,840 --> 00:17:56,980 ادخل، ادفع فاتورة هذا الجيركويد، واحصل على العودة إلى وضعها الطبيعي هنا؟ يجب على ستيف 282 00:17:56,980 --> 00:17:58,180 لديه عنوان منزله. 283 00:17:58,580 --> 00:18:01,020 انظر، لدي مرارة في العشرين دقائق. سأتصل به بعد ذلك. 284 00:18:01,660 --> 00:18:02,660 هيا تارا. 285 00:19:51,610 --> 00:19:52,750 وهنا مرة أخرى. 286 00:20:11,860 --> 00:20:12,860 نعم يا فتى. 287 00:20:42,030 --> 00:20:42,729 ماذا تفعل؟ 288 00:20:42,730 --> 00:20:43,730 الرقص على الخط؟ 289 00:20:43,770 --> 00:20:44,609 اه هاه. 290 00:20:44,610 --> 00:20:47,690 السؤال هو ماذا تفعل؟ هنا؟ لقد تبعتك من المكتب. 291 00:20:47,950 --> 00:20:48,950 يا إلهي، هؤلاء الرجال. 292 00:20:50,570 --> 00:20:51,710 أمسكني. المسني. 293 00:20:52,090 --> 00:20:53,330 ما بك يا مجنون؟ 294 00:20:54,230 --> 00:20:56,530 عليهم أن يبدوا وكأننا على موعد أو أنها سوف تصبح مشبوهة. 295 00:20:56,870 --> 00:20:58,870 سوف نشعر بالريبة. تعال! ما هي تفعل؟ 296 00:20:59,150 --> 00:21:02,510 نحاول الاندماج حتى لا ننجذب الاهتمام بأنفسنا. 297 00:21:02,870 --> 00:21:03,789 أنت تقوم بعمل جحيم. 298 00:21:03,790 --> 00:21:06,670 الرقص، اللعنة. أنا لا أعرف كيفية الخط رقص. هل تريد شخص لاطلاق النار 299 00:21:06,670 --> 00:21:07,670 الرصاص عند قدميك؟ 300 00:21:10,340 --> 00:21:13,380 إيلي، من فضلك قل لي ما هو الجحيم يحدث. انظروا، الرجلين الذين فقط 301 00:21:13,380 --> 00:21:15,060 دخل. ما الرجلين؟ لا تنظر. 302 00:21:15,280 --> 00:21:17,720 كيف من المفترض أن أرى إذا لم أفعل ذلك ينظر؟ فقط خذ كلامي لذلك. 303 00:21:18,480 --> 00:21:20,380 أنا أعرف أولئك الموجودين في موقف السيارات. 304 00:21:20,820 --> 00:21:22,920 لقد كانوا الرجال الذين حاولوا الهرب أسفل. 305 00:21:23,260 --> 00:21:24,260 يا إلهي. 306 00:21:27,160 --> 00:21:28,160 يجب أن نخرج. 307 00:21:28,880 --> 00:21:29,880 سأذهب. 308 00:21:30,260 --> 00:21:31,260 تذهب لشراء مشروب. 309 00:21:31,340 --> 00:21:32,360 سأذهب إلى غرفة السيدات. 310 00:21:32,600 --> 00:21:34,460 أنت تتبعنا، وبعد ذلك سوف نتسلل للخارج العودة. 311 00:21:34,660 --> 00:21:35,660 بخير. تمام. 312 00:22:06,410 --> 00:22:07,189 المفاتيح، سأقود. 313 00:22:07,190 --> 00:22:10,290 لماذا؟ تبدو مهذبا جدا. أنا لا يرحم خلف عجلة القيادة. أعطني المفاتيح! 314 00:22:11,510 --> 00:22:12,510 لا تنسى ربط حزام الأمان! 315 00:22:43,440 --> 00:22:45,640 أفضل أن يكون لها علاقة مع الإطاحة بالحكومة. 316 00:22:46,380 --> 00:22:47,380 شكل. 317 00:22:55,480 --> 00:22:58,240 ستصبح منتظمًا تمامًا هنا، السيد باتسون. 318 00:22:58,740 --> 00:23:00,320 يجب أن أحضر لك سيارة الإسعاف الخاصة بك. 319 00:23:01,520 --> 00:23:06,060 إذن لقد استخدمت رمز ترخيص أرنولد لطلب ملفات معينة؟ 320 00:23:06,480 --> 00:23:07,920 لهذا السبب كان الناس يحاولون القتل أنا. 321 00:23:08,720 --> 00:23:10,000 لماذا رمزه وليس لك؟ 322 00:23:10,400 --> 00:23:14,420 لا، أنا مجرد مساعد قانوني. ليس لدي سلطة الوصول ذات الأولوية العالية 323 00:23:14,420 --> 00:23:17,220 الحالات. ما كان بالضبط في تلك الملفات، آنسة بينيديتو؟ 324 00:23:17,740 --> 00:23:22,260 حسنًا، لقد كان رئيسي، السيد ألريدج، كذلك قتل قبل بضعة أسابيع، ضرب وهرب. 325 00:23:22,260 --> 00:23:23,300 لم أصدق أنه كان حادثا. 326 00:23:23,920 --> 00:23:24,879 ولم لا؟ 327 00:23:24,880 --> 00:23:27,580 حسنًا، قبل أن يموت، كان متوترًا. 328 00:23:27,820 --> 00:23:28,820 كان خائفا. 329 00:23:29,060 --> 00:23:33,400 كان يعمل في وقت متأخر كل ليلة، وعندما كنت عرضت مساعدته مهما كان 330 00:23:33,400 --> 00:23:35,320 أثناء العمل، قال أنه من الأفضل أن أفعل ذلك لم أكن أعرف. 331 00:23:36,880 --> 00:23:37,900 كان ، اه... 332 00:23:38,570 --> 00:23:40,650 لقد كان يحاول حمايتي، هل تعلم؟ 333 00:23:40,990 --> 00:23:42,330 خذ وقتك. خذ وقتك. 334 00:23:43,250 --> 00:23:44,250 تمام. 335 00:23:44,730 --> 00:23:49,830 حسناً، عندما قمت بتنظيف مكتبه، أنا وجدت كومة من قصاصات الصحف 336 00:23:49,830 --> 00:23:50,830 في الدرج السفلي. 337 00:23:51,510 --> 00:23:55,750 معظمهم عادوا ثلاث سنوات إلى الوراء، ولكن كانوا جميعا عن الناس الذين ماتوا 338 00:23:55,750 --> 00:24:00,550 بطريق الخطأ. واحد كان ضرب وهرب، وآخر احترق حتى الموت في إحدى الشقق 339 00:24:00,550 --> 00:24:04,510 النار، وسقط بعض الرجل الفقير من له سقف وضع زينة عيد الميلاد. 340 00:24:05,030 --> 00:24:06,030 وعلى كل... 341 00:24:06,430 --> 00:24:08,230 كان القصاصة رقم ملف القضية. 342 00:24:08,490 --> 00:24:10,630 الآن، كانت هذه الملفات لك استقصاء. 343 00:24:10,930 --> 00:24:14,690 وكان معظم الناس الذين ماتوا ومن المقرر أن يكون شهودا في القضايا الجارية 344 00:24:14,690 --> 00:24:18,950 دافع عنها كانفيلد كارستيرز، لكنهم ماتوا قبل أن يتمكنوا من الإدلاء بشهادتهم. 345 00:24:19,510 --> 00:24:22,250 أنت تقترح شخص ما في القانون الشركة قتلتهم؟ 346 00:24:22,530 --> 00:24:28,310 حسنًا، لقد كانوا جميعًا محاكمة شهود ومع كل وفاة 347 00:24:28,310 --> 00:24:30,690 إما ضعفت أو خرجت النافذة تماما. 348 00:24:31,150 --> 00:24:33,610 قلت معظم الناس الذين ماتوا. 349 00:24:34,010 --> 00:24:35,370 نعم، اه... 350 00:24:36,330 --> 00:24:42,290 المقطع الأخير قبل يومين من السيد . تم دهس ألدريتش، شخص اسمه 351 00:24:42,290 --> 00:24:44,990 غرقت بحيرة هارييت في حوض الاستحمام الخاص بها. 352 00:24:45,450 --> 00:24:49,010 ولكن لم تكن هناك بحيرة هارييت في أي منها ملفاته. في حالاته، راجعت 353 00:24:49,010 --> 00:24:50,010 الملف الأخير الليلة. 354 00:24:50,210 --> 00:24:51,210 أورلينسكي د أنجيلو. 355 00:24:51,530 --> 00:24:54,410 لكن رجال النقابة الذين اتهموا نهب صندوق التقاعد الخاص بهم؟ 356 00:24:54,750 --> 00:24:58,230 كان السيد ألدريتش خبيرًا في قوانين العمل. كان يقدم المشورة للشركة بشأنهم 357 00:24:58,230 --> 00:24:59,230 دفاع. 358 00:24:59,730 --> 00:25:00,730 يرى؟ 359 00:25:00,890 --> 00:25:04,910 حسنًا، إذا كنت من هواة المؤامرة، فهذا كان ينبغي أن تكون هارييت ليك شاهدة 360 00:25:04,910 --> 00:25:05,910 في بعض الحالات. 361 00:25:07,100 --> 00:25:11,540 خلاف ذلك، كل ما يبدو وكأنه لديك هو محام مرهق مع مريض 362 00:25:11,540 --> 00:25:14,620 الاهتمام بالحوادث المميتة الذي حصل عبور الشارع بإهمال. 363 00:25:14,900 --> 00:25:17,520 ماذا عني؟ هل كنت مهملاً في موقف للسيارات؟ 364 00:25:18,180 --> 00:25:21,440 أنا لا أقول أنه غير متصل. أنا فقط ليس لديك ما يكفي من الخيط لربطه 365 00:25:21,440 --> 00:25:22,440 معًا. 366 00:25:22,640 --> 00:25:24,320 هذه الملفات التي قمت بنسخها، أين هي؟ 367 00:25:24,760 --> 00:25:26,660 سيارتي، تحت الإطار الاحتياطي. 368 00:25:27,580 --> 00:25:31,120 تركت حقيبتي فقط في البار. المفاتيح فيه. سأرسل شخص ما لاختيار 369 00:25:31,120 --> 00:25:32,120 لهم. 370 00:25:32,320 --> 00:25:33,460 بطاقة التأمين من فضلك. 371 00:25:36,490 --> 00:25:39,870 لا بد وأنني أسقطت محفظتي في موقف للسيارات. إزالة تلك الضمادة. ماذا 372 00:25:39,870 --> 00:25:43,410 ممرضة؟ لقد كاد هذا الرجل أن يقتل. كن كما هو الحال يا دكتور نورمان بريجز 373 00:25:43,410 --> 00:25:46,490 كلفوني بوضع غرفة الطوارئ هذه على أساس الدفع أولاً بأول. 374 00:25:46,770 --> 00:25:49,050 لذا، إذا لم تدفع، اذهب. 375 00:25:50,270 --> 00:25:54,790 ممرضة براكيت، وهذا ما يسمى غرفة الطوارئ لأنه عندما يأتي الناس 376 00:25:54,790 --> 00:25:56,270 هنا، إنها حالة طارئة. 377 00:25:56,950 --> 00:26:00,570 أنا رئيس قسم الطب الباطني هنا، و طالما أنا كذلك، لن يتحول أحد 378 00:26:00,570 --> 00:26:03,950 بعيد. وإذا أمسكت بك تمشي في هذا الغرفة دون إذني مرة أخرى، 379 00:26:04,130 --> 00:26:05,890 ستكون أنت الشخص الذي يحتاج إلى العلاج الطبي التغطية. 380 00:26:06,410 --> 00:26:09,650 ويمكنك إخبار الإدارة بذلك ما يتقاضونه هنا للأسبرين و 381 00:26:09,650 --> 00:26:10,650 الضمادات إجرامية. 382 00:26:18,010 --> 00:26:19,010 شكرا على الرفع. 383 00:26:19,170 --> 00:26:22,510 حسنا، على الأقل أستطيع أن أفعل، بعد ذلك كل ما فعلته بالنسبة لي. 384 00:26:22,850 --> 00:26:27,430 هل يمكنني الكشف عن ملاحظة السخرية؟ أوه، انها ليست ملاحظة. إنها سيمفونية كاملة. 385 00:26:28,350 --> 00:26:30,450 لقد أطلقوا النار علي أيضاً، كما تعلم. 386 00:26:33,170 --> 00:26:34,170 ولد. 387 00:26:34,860 --> 00:26:36,660 لقد دمروا مكانك أسوأ من مكاني. 388 00:26:37,260 --> 00:26:39,740 لقد كنت في عجلة من أمري هذا الصباح. 389 00:26:40,260 --> 00:26:42,220 الى جانب ذلك، والدي نجار. 390 00:26:42,640 --> 00:26:43,640 حقًا؟ 391 00:26:43,820 --> 00:26:44,820 ماذا فعل؟ 392 00:26:44,840 --> 00:26:46,240 رأيت مكنستك في النصف؟ 393 00:26:47,500 --> 00:26:52,040 إنه لا يستطيع أن يستأجر لي نزوة شقة مع خزائن وخدمة الخادمة. 394 00:26:52,360 --> 00:26:53,700 وكانت تلك هدية التخرج. 395 00:26:54,040 --> 00:26:57,920 تخيل ماذا كنت ستحصل لو لم تكن قد انتهيت من الثلث السفلي من الخاص بك 396 00:26:57,920 --> 00:26:58,920 فئة. 397 00:27:01,520 --> 00:27:02,520 كيف عرفت أين انتهيت؟ 398 00:27:02,840 --> 00:27:07,340 أوه، أنت تعيش حياة ساحرة في كانفيلد كارستيرز. أي زميل آخر متواضع 399 00:27:07,340 --> 00:27:09,860 ثمل في اقتراح مورتون الطريقة التي فعلتها كان سيتم طردها 400 00:27:09,860 --> 00:27:13,880 أذنه، ولكنك حصلت على صفعة على رسغ. أردت أن أعرف السبب، لذلك فعلت 401 00:27:13,880 --> 00:27:14,880 التحقق. 402 00:27:15,100 --> 00:27:18,500 مفاجأة، مفاجأة! والدك أ عميل رئيسي. لقد أصدروا فاتورة له بمبلغ أ 403 00:27:18,500 --> 00:27:19,439 دولار في السنة. 404 00:27:19,440 --> 00:27:22,360 حسنا، إنها وظيفة ناكر للجميل، ولكن شخص ما يجب أن يأخذ ماله. 405 00:27:22,740 --> 00:27:26,500 والبعض منا لا يحصل على كل شيء سلمته لنا على طبق من فضة بعض 406 00:27:26,500 --> 00:27:27,580 في الواقع يجب أن نكسب ما نحصل عليه. 407 00:27:28,100 --> 00:27:29,400 اللعنة. ماذا؟ 408 00:27:30,260 --> 00:27:31,940 لقد تركت الكمان الخاص بي في البدلة الأخرى. 409 00:27:34,730 --> 00:27:37,490 لا أريد أن أصبح محامياً أيضاً. حصلت تم قبوله في ثلاث كليات حقوق هنا. 410 00:27:37,530 --> 00:27:41,070 فقط عندما جاء فرانكي معي المال، كان لدي كلية الحقوق في الانتظار. أوه، 411 00:27:41,070 --> 00:27:42,070 النار، هل ستفعل؟ 412 00:27:43,490 --> 00:27:46,470 انظر، أنا آسف لأنك ربطت ذلك بوم، لكنني لم أعرفك عليه. 413 00:27:48,810 --> 00:27:49,810 آسف. 414 00:27:50,290 --> 00:27:54,990 أنا فقط أشعر بالإحباط، لا أعلم في بعض الأحيان. كما تعلمون، وكأنني عالقة في 415 00:27:54,990 --> 00:27:57,070 محايد. كأنني لن أحصل عليه أبدًا حيث أريد أن أذهب. 416 00:27:57,490 --> 00:27:59,670 حسنا، إذا كان هناك أي عزاء، فأنت لي أفضل طالب. 417 00:28:01,210 --> 00:28:02,210 أنا أكون؟ 418 00:28:02,950 --> 00:28:03,950 قطعاً. 419 00:28:05,030 --> 00:28:06,410 الجحيم، أنا لا أعرف حتى ما هو الضرر. 420 00:28:11,530 --> 00:28:15,110 انظر، سأذهب لأبحث عن غرفة في فندق. 421 00:28:15,790 --> 00:28:16,790 كيف ستدفع ثمنها؟ 422 00:28:18,950 --> 00:28:23,350 انظر، كنت أعلم أنه كان ينبغي علينا العودة إلى هذا الشريط ووجدت محفظتي. حسنا، أنت 423 00:28:23,350 --> 00:28:24,350 يمكن أن تبقى هنا إذا كنت تريد. 424 00:28:25,210 --> 00:28:26,390 حسنًا، كيف تعرف أنهم لن يأتوا؟ بعدك؟ 425 00:28:27,250 --> 00:28:28,930 أنا لم أطلب تلك الملفات 426 00:28:29,470 --> 00:28:30,309 نقطة جيدة. 427 00:28:30,310 --> 00:28:31,310 أعطني يدك. 428 00:28:32,030 --> 00:28:33,130 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 429 00:28:33,800 --> 00:28:35,480 لماذا اخترت رمز التفويض الخاص بي؟ 430 00:28:35,940 --> 00:28:38,320 هل أدركت أنني كنت غبيًا جدًا بحيث لا يمكنني الإمساك به على ما كنت تفعل؟ 431 00:28:39,800 --> 00:28:40,800 شيء من هذا القبيل. 432 00:28:42,960 --> 00:28:46,880 لكنني لم أعتقد أبدًا أن أي شخص سيحاول ذلك أقتلك. 433 00:28:52,900 --> 00:28:56,480 إذن، بخصوص هذا الشيء النائم. 434 00:28:58,660 --> 00:29:01,040 كيف تريد التعامل معها؟ 435 00:29:01,739 --> 00:29:03,640 حسنًا، كما ترى تلك الكومة من النفايات هناك؟ 436 00:29:04,500 --> 00:29:07,160 نعم. في مكان ما تحت كل هذا يوجد أ كرسي. 437 00:29:08,280 --> 00:29:09,280 بالطبع هناك. 438 00:29:16,580 --> 00:29:17,580 هنا، 439 00:29:19,240 --> 00:29:20,240 أنظر إلى هذا. ماذا؟ 440 00:29:22,420 --> 00:29:25,220 حسنا، يبدو بريئا على السطح. 441 00:29:25,540 --> 00:29:27,260 إلا إذا كنت تعرف ما وجدته أغنيس في كومة. 442 00:29:28,040 --> 00:29:30,380 هذه هي القضية التي كان ألدريتش يعمل عليها على عندما مات. 443 00:29:30,899 --> 00:29:33,560 الولايات المتحدة ضد أورلينسكي، د "أنجيلو، و آل. 444 00:29:33,780 --> 00:29:37,420 لقد كانوا وكلاء أعمال لـ عمال البناء المحليين حتى أنهم 445 00:29:37,420 --> 00:29:38,540 أيديهم عالقة في جرة الكعكة. 446 00:29:39,360 --> 00:29:41,500 حسنًا، ربما تكون بحيرة هارييت مختبئة بالداخل هذا الملف. 447 00:29:41,920 --> 00:29:43,780 سأخبرك إذا وجدتها. 448 00:29:44,000 --> 00:29:45,100 أوه، شكرا، ستيف. 449 00:29:45,560 --> 00:29:46,560 أراك. 450 00:29:47,200 --> 00:29:48,200 أراك. 451 00:29:48,560 --> 00:29:51,980 هل تعرف شيئا؟ من الخاص بك وصف الرجلين اللذين هاجما 452 00:29:51,980 --> 00:29:53,300 يمكن أن يكونوا عمال بناء. 453 00:29:53,720 --> 00:29:57,320 كما تعلمون، ربما ينبغي لي أنا وأرنولد تجول في قاعة الاتحاد ومعرفة ما إذا كان 454 00:29:57,320 --> 00:29:58,320 يمكن معرف أي شخص. 455 00:29:58,460 --> 00:30:01,180 حسنًا، لكن اسمع، كن حذرًا هذه المرة. لا أريد عودة أي منكما إلى الداخل 456 00:30:01,180 --> 00:30:02,240 هنا كمرضى مرة أخرى. 457 00:30:03,560 --> 00:30:04,560 ماذا عني؟ 458 00:30:05,560 --> 00:30:06,560 أنت بحاجة إلى محام. 459 00:30:08,100 --> 00:30:11,160 دكتور سلون ماذا فعلت للممرضة؟ براكيت؟ لقد استقالت. 460 00:30:12,040 --> 00:30:13,140 جيد. جيد. 461 00:30:13,560 --> 00:30:15,900 كانت على وشك ضرب تلك الحالة الطارئة الغرفة في الشكل المادي. 462 00:30:17,080 --> 00:30:20,800 نورمان، وأنا أفهم أن هناك الجانب التجاري للطب، ولكن عندما 463 00:30:20,800 --> 00:30:23,820 يبدأ بالتدخل في الأمور الطبية جانب الطب، عليك أن ترسم 464 00:30:23,820 --> 00:30:24,820 خط في مكان ما. 465 00:30:25,260 --> 00:30:28,660 انظر، أعدك بأنني سأكون أكثر اجتهادًا في هذا المستقبل. مباشرة بعد إعادتك 466 00:30:28,660 --> 00:30:29,720 ممرضة جريمالدي. 467 00:30:30,120 --> 00:30:33,340 ماذا؟ أنا أقول لك شيئا. كانت متأثر جداً. 468 00:30:33,540 --> 00:30:37,160 رقم في بلاغتك عندما سمحت لها اذهب. لا، لا، لا. حقا، إنها لا تستطيع الانتظار 469 00:30:37,160 --> 00:30:41,200 أعود إلى هنا وأثبت أن لديها رأى الضوء المالي، إذا جاز التعبير. 470 00:30:41,200 --> 00:30:44,740 لا أستطيع. إنها هدية عظيمة حصلت عليها، نورمان. بطريقة ما أنت تلهم الناس 471 00:30:44,740 --> 00:30:45,740 تحتك. شكرًا لك. 472 00:30:46,320 --> 00:30:50,040 لماذا لا تعطيها الأخبار الجيدة؟ أخبرها أنها عادت. استمر. أنا سوف. 473 00:30:50,040 --> 00:30:51,400 أنت. فتى جيد. 474 00:30:52,970 --> 00:30:55,230 آنسة بنتلي، سيد توليفر، كيف يمكننا ذلك؟ مساعدتك؟ 475 00:30:55,850 --> 00:31:00,410 انتقلت الآنسة بنتلي مؤخرًا من بالتيمور، كاستثمار لها 476 00:31:00,490 --> 00:31:04,510 اعتقدت أنه قد يكون من الحكمة الاحتفاظ بها شركة الساحل الغربي للتعامل مع شؤونها 477 00:31:04,510 --> 00:31:08,430 هنا. دعونا ننكب على العمل. كيف هل سمعت عنا؟ عائلة قديمة 478 00:31:08,430 --> 00:31:09,890 صديق، هارييت ليك. 479 00:31:15,690 --> 00:31:16,690 بحيرة هارييت. 480 00:31:16,910 --> 00:31:21,030 لا أعرف حقًا هذا الاسم، والاس. 481 00:31:21,230 --> 00:31:22,270 الاسم لا يدق الجرس. 482 00:31:22,800 --> 00:31:24,640 عزيزي الفقير لم يعد معنا. 483 00:31:25,220 --> 00:31:26,880 لقد غرقت في حوض الاستحمام الخاص بها. 484 00:31:27,720 --> 00:31:30,300 لدينا حفل تأبيني لها يوم الخميس. 485 00:31:30,540 --> 00:31:32,280 هل تهتم بالمرور وقول بضع كلمات؟ 486 00:31:33,620 --> 00:31:36,280 كيف يمكنك التحدث عن شخص ما لم أعرف حتى؟ 487 00:31:36,580 --> 00:31:40,220 حسنا، من الواضح أنه كان هناك بعض سوء الفهم هنا. بقدر ما أعرف، 488 00:31:40,380 --> 00:31:44,440 لم يكن لدى هارييت ليك أي تعاملات على الإطلاق مع هذه الشركة. 489 00:31:44,900 --> 00:31:46,560 من المؤسف أننا لا نستطيع أن نسألها، عيد الميلاد. 490 00:31:50,960 --> 00:31:53,880 كما تعلم، كيني ينتظر في الاستقبال إذا كنت ترغب في القيام بجولة لدينا 491 00:31:53,880 --> 00:31:55,420 مكاتب. يا لها من فكرة رائعة. 492 00:31:55,740 --> 00:31:58,380 يمكننا أن نلتقي هنا بعد نصف ساعة و تناول الغداء. 493 00:32:03,320 --> 00:32:04,680 هل سمعت هذا؟ 494 00:32:04,920 --> 00:32:07,600 أنت تعرف لماذا لن يمتص مصاص الدماء أبدًا دم المحامي؟ 495 00:32:07,820 --> 00:32:08,739 لا، لماذا؟ 496 00:32:08,740 --> 00:32:09,740 المجاملة المهنية. 497 00:32:11,360 --> 00:32:12,360 مهلا يا شباب. 498 00:32:12,480 --> 00:32:14,180 أنت تعرف ما هو تعريف النفايات هو؟ 499 00:32:14,400 --> 00:32:17,820 ماذا؟ حافلة مليئة بالمحامين التي تذهب فوق منحدر بمقعدين فارغين. 500 00:32:19,000 --> 00:32:20,700 أعتبر أنك لا تريد الجلوس على ذلك حافلة. 501 00:32:21,180 --> 00:32:24,740 هل أنت تمزح؟ بعد مشاهدة المحامين على مدى السنوات الخمس الماضية، آخر شيء 502 00:32:24,740 --> 00:32:25,800 أريد أن أفعل هو أن أصبح واحدًا. 503 00:32:26,720 --> 00:32:28,180 أوه، هل تريد الاستيلاء على هذا الملف، يا سيدي؟ 504 00:32:28,400 --> 00:32:30,860 بالتأكيد. لا يا سيدي، سأبدأ بنفسي مدرسة القفز بالمظلات. 505 00:32:31,480 --> 00:32:33,220 نعم، اجمع بين العمل والمتعة. 506 00:32:34,080 --> 00:32:36,240 أعمل عندما يتوجب علي ذلك، وأتخلص عندما أريد ل. 507 00:32:36,680 --> 00:32:38,560 لا أريد أن أسقط هذه الصناديق الشبكية الكل. 508 00:32:39,640 --> 00:32:41,060 أنت جيد جدًا في التفويض، كيني. 509 00:32:41,520 --> 00:32:43,140 حسنًا، أليس هذا ما يفعله الرئيس؟ 510 00:32:43,720 --> 00:32:44,439 مهلا، كيني. 511 00:32:44,440 --> 00:32:45,460 أوه، تفضل يا سيد تايلر. 512 00:32:45,660 --> 00:32:46,660 رأيت باسكن حولها؟ 513 00:32:47,100 --> 00:32:48,900 لم يكن موجودًا طوال الصباح، يا سيد. تايلر. 514 00:32:49,320 --> 00:32:51,340 كارستيرز يصرخ من أجل مورتون اقتراح. 515 00:32:52,040 --> 00:32:53,540 أيامه معدودة. 516 00:32:54,360 --> 00:32:56,160 لا يستطيع الاختباء في جيوب والده العميقة بعد الآن. 517 00:32:58,680 --> 00:33:00,080 من هو الرسول السعيد؟ 518 00:33:00,660 --> 00:33:01,660 ستيوارت تايلر. 519 00:33:02,080 --> 00:33:03,280 المقاضاة الساخنة. 520 00:33:03,580 --> 00:33:07,320 صعد فوق الكثير من الجثث ليجلس عليها يد كانفيلد اليمنى. عندما السيد باسكن 521 00:33:07,320 --> 00:33:10,140 انضم إلى الشركة، وأعتقد أنه كان خائفا كان على وشك أن يتم دفعه جانبا. 522 00:33:23,760 --> 00:33:24,760 نعم. 523 00:33:29,260 --> 00:33:33,740 هذا القميص يخدش الجحيم أنا. إنه يسمى المزج، وهو وسيلة ل 524 00:33:33,740 --> 00:33:36,060 لنا أن ننظر حولنا وليس لدينا أي شخص يزعجنا. 525 00:33:36,500 --> 00:33:39,620 أوه، بالمناسبة، لقد اقترضت هذه حيدات من ابن عمي فقط في حالة. 526 00:33:43,080 --> 00:33:44,100 سانتو روجيرو؟ 527 00:33:44,460 --> 00:33:46,500 صحيح، كان هذا أفضل ما يمكنني فعله إشعار قصير. 528 00:33:47,440 --> 00:33:48,780 حسنًا، ماذا نجد هؤلاء الرجال؟ 529 00:33:49,100 --> 00:33:52,000 اتصل بالشرطة، وسوف يعتقلونهم، و ربما سوف يتدحرجون ويعطوننا 530 00:33:52,000 --> 00:33:53,120 اتصالاتهم في مكتب المحاماة. 531 00:33:53,420 --> 00:33:55,260 على افتراض أنهم لن يقتلونا أولا. يا. 532 00:33:57,300 --> 00:33:58,460 ماذا تريدان؟ 533 00:33:59,100 --> 00:34:00,940 اه ابحث عن عمل 534 00:34:01,620 --> 00:34:04,660 آسف، إنه يوم العمل المنظم عندما جعلونا نأخذ النساء إلى 535 00:34:04,660 --> 00:34:05,660 الاتحاد. 536 00:34:12,020 --> 00:34:13,040 سانتو روجيرو. 537 00:34:14,199 --> 00:34:17,120 اه، إنه جديد في البلاد. لا يفعل ذلك التحدث باللغة الإنجليزية. 538 00:34:18,340 --> 00:34:19,340 ماذا تفعل؟ 539 00:34:25,420 --> 00:34:26,420 هناك واحد منهم. 540 00:34:26,980 --> 00:34:28,219 اعتقدت أنه لا يستطيع التحدث باللغة الإنجليزية. 541 00:34:28,440 --> 00:34:29,440 لا، إنها بضع كلمات. 542 00:34:32,280 --> 00:34:34,920 هل تعرف ماذا سنفعل؟ نحن سأذهب لتناول الطعام، وبعد ذلك 543 00:34:34,920 --> 00:34:36,880 سوف نتحقق معك لاحقًا. حسنًا، وداعا. 544 00:34:38,199 --> 00:34:39,178 ما هو عجلتك؟ 545 00:34:39,179 --> 00:34:41,120 في البداية كانوا يبحثون عن عمل، والآن هم لا أريد أي. 546 00:34:41,460 --> 00:34:43,500 حسنا، البقاء حولها. سنقوم بحفر بعض العمل متروك لك. 547 00:34:45,260 --> 00:34:47,020 أنت لا تمانع في العمل تحت الأرض، افعل ذلك أنت؟ 548 00:34:48,060 --> 00:34:50,480 يا رفاق، انظروا ماذا وجدت. 549 00:34:51,690 --> 00:34:55,710 بضع قشور مع اتحاد زائف بطاقات. حسنًا، انتظر لحظة، انتظر أ 550 00:34:55,750 --> 00:34:58,830 انتظر دقيقة. حسنًا، أنا محامٍ. أنا أ محامية، وهي محامية عمليا. 551 00:34:59,010 --> 00:35:01,490 ثم تريد العمل في البناء. أنت لا تساعدنا، أرنولد. 552 00:35:05,970 --> 00:35:07,690 سانتا مونيكا أم فان نويس؟ 553 00:35:07,950 --> 00:35:10,870 اعذرني؟ أعتقد أنك لا تستطيع أن تكون جزءًا المركز التجاري في سانتا مونيكا أو الجديد 554 00:35:10,870 --> 00:35:13,750 (محكمة في فان نويس). لا أعتقد هذا. أنا محامي الضرائب، في سبيل الله 555 00:35:13,750 --> 00:35:16,150 من أجل. محامي الضرائب لن ينتهي بهم الأمر تحت بلومينغديلز. 556 00:35:18,710 --> 00:35:19,930 أنتم متوقفون يا رفاق بشكل غير قانوني؟ 557 00:35:20,910 --> 00:35:21,970 كنا مجرد نقله. 558 00:35:22,430 --> 00:35:24,590 حسنًا، أخشى أن يكون الوقت قد فات. أنا سوف تضطر إلى الكتابة لك. 559 00:35:27,890 --> 00:35:28,890 أغنيس، انتبه! 560 00:35:31,090 --> 00:35:34,490 احصل عليه، أغنيس! 561 00:35:38,730 --> 00:35:39,730 تعال. 562 00:35:40,810 --> 00:35:41,810 أغنيس، احصل على بندقيته. 563 00:35:42,050 --> 00:35:43,270 أبعده عني. 564 00:35:44,590 --> 00:35:45,590 أرنولد، أعطني يد المساعدة. 565 00:35:48,230 --> 00:35:49,230 قف. 566 00:35:51,980 --> 00:35:54,800 لم تكن الوحيد الذي ربط هذا الأمر يتعلق بتجارة البناء. 567 00:35:55,220 --> 00:35:59,220 لقد حطمت وصف الرجال التي هاجمتك مع الجميع 568 00:35:59,220 --> 00:36:01,800 تم توجيه الاتهام إلى بيرلينسكي و د "أنجيلو." 569 00:36:04,220 --> 00:36:05,660 توصلت إلى هاتين الجميلتين. 570 00:36:06,720 --> 00:36:07,720 أوه نعم. 571 00:36:08,020 --> 00:36:09,460 لقد وجدت أيضًا بحيرة هارييت. 572 00:36:10,860 --> 00:36:14,320 حسنًا، ماذا كان على بحيرة هارييت أن تفعل؟ مع نقابة عمال البناء؟ 573 00:36:14,460 --> 00:36:17,880 ومن الواضح أن في النعي تقول أنها كان معلما في مدرسة ابتدائية 574 00:36:17,880 --> 00:36:21,280 بيتسبرغ. سأصل إليها خلال دقيقة. الآن، لم يكن أي من هذا في 575 00:36:21,280 --> 00:36:23,480 لائحة الاتهام. حصلت عليه من صديق لي في العدالة. 576 00:36:24,780 --> 00:36:29,140 وكان زميل يدعى بيت سوتوس نائبا رئيس الدولية حتى هو 577 00:36:29,140 --> 00:36:30,580 أدين بأخذ عمولات. 578 00:36:31,100 --> 00:36:35,420 لم يكن بيت يريد قضاء تراجعه سنوات تمر بأوقات عصيبة، فتدحرج 579 00:36:35,420 --> 00:36:37,160 انتهى وذهب إلى الشاهد برنامج الحماية. 580 00:36:37,540 --> 00:36:41,800 كانت الحكومة ستطرده للشهادة ضد رفاقه القدامى و 581 00:36:41,800 --> 00:36:45,400 محلي 604 حتى أصيب بفقدان الذاكرة الفوري. 582 00:36:45,760 --> 00:36:48,820 وفي اليوم التالي، غرقت بحيرة هارييت حوض الاستحمام لها. 583 00:36:49,400 --> 00:36:50,600 كانت أخته. 584 00:36:52,000 --> 00:36:55,860 كان ليك مجرد اسمها المتزوج. حسنا، هذا النوع من المعلومات يمكن أن يكون يستحق 585 00:36:55,860 --> 00:36:57,460 الكثير. لقد كنت على حق. 586 00:36:58,120 --> 00:37:00,500 هناك من يبيع الأسماء الشهود المحتملين. 587 00:37:00,940 --> 00:37:02,680 حسنًا، هذه طريقة شنيعة جدًا المال. 588 00:37:02,920 --> 00:37:03,920 أو الفوز بالقضايا. 589 00:37:04,560 --> 00:37:08,460 كما تعلمون، ستيوارت تايلر كان على زوجين من تلك الحالات. لقد فاز بكل منهما. 590 00:37:08,500 --> 00:37:10,000 هكذا صنع اسمه في الشركة. 591 00:37:10,720 --> 00:37:14,340 لقد أجرينا فحصًا لجميع المكالمات التي تم إجراؤها من قاعة الاتحاد بينما أرنولد و 592 00:37:14,340 --> 00:37:17,880 كانوا هناك. وكان واحد منهم إلى الصافرة مستأجرة من قبل كانفيلد وكارستيرز. 593 00:37:18,180 --> 00:37:20,780 كل محام في الشركة لديه واحد. لقد حصلت على واحدة أيضا. 594 00:37:21,610 --> 00:37:24,870 ستيف، هذين الرجلين الذين هاجموا أرنولد وأجنيس، هل يمكنك الاحتفاظ بذلك 595 00:37:24,870 --> 00:37:26,890 هادئ؟ إلى متى؟ حتى هذه الليلة. 596 00:37:27,970 --> 00:37:29,590 أعتقد أننا يمكن أن نفقدهم في نظام. 597 00:37:30,510 --> 00:37:33,650 أغنيس، انظري إذا كان بإمكانك الحصول على تلك الملفات ومعرفة من تم تكليفه بذلك 598 00:37:33,650 --> 00:37:34,650 رقم الصافرة معين. 599 00:37:34,810 --> 00:37:37,230 بالتأكيد. استخدم رمز الوصول الخاص بأرنولد. 600 00:37:37,530 --> 00:37:38,810 لا بأس مع أرنولد. 601 00:37:39,190 --> 00:37:40,870 حسنًا، لن يهمه الأمر. سوف يكون ميت. 602 00:38:17,610 --> 00:38:18,610 لقد مات. 603 00:38:22,150 --> 00:38:27,830 لا أستطيع أن أخبرك بمدى سعادتنا أنك اخترتنا لتمثيلك. 604 00:38:27,990 --> 00:38:29,050 حسنا، لقد كان السيد. 605 00:38:29,270 --> 00:38:30,270 قرار توليفر. 606 00:38:30,510 --> 00:38:33,370 لديك شاب مع شركة لدي سمعت أشياء جيدة جدا عنه. 607 00:38:33,590 --> 00:38:34,810 آه، ومن قد يكون؟ 608 00:38:35,630 --> 00:38:36,630 أرنولد باسكن. 609 00:38:38,310 --> 00:38:39,310 باسكن؟ 610 00:38:39,630 --> 00:38:43,590 نعم، والده موراي كبير في السن، عزيزي صديق. نود وجوده في الفريق. 611 00:38:43,850 --> 00:38:45,890 حسناً، لسوء الحظ... 612 00:38:46,700 --> 00:38:48,840 السيد باسكن لم يعد معنا. 613 00:38:49,580 --> 00:38:50,580 منذ متى؟ 614 00:38:52,040 --> 00:38:53,220 منذ هذا الصباح. 615 00:38:54,360 --> 00:38:57,300 كان علينا أن ننهيه. 616 00:38:57,620 --> 00:38:59,560 لم يكن يسحب وزنه. 617 00:39:00,780 --> 00:39:01,780 لكن السيد. 618 00:39:01,820 --> 00:39:03,960 تايلر هنا بديل ممتاز. 619 00:39:04,260 --> 00:39:07,320 نعم، في واقع الأمر، السيد تايلر كذلك العمل على واحدة من أهم لدينا 620 00:39:07,320 --> 00:39:12,840 القضايا، محاكمة اثنين من النقابات معينة مسؤولون متهمون بالمخالفات في 621 00:39:12,840 --> 00:39:16,720 مكتب. نعم، نعم، لقد قرأت عن ذلك. ينبغي أن يكون ريشًا تمامًا في قبعتك، يا سيد. 622 00:39:16,740 --> 00:39:18,680 تايلر، إذا فزت. أنوي ذلك. 623 00:39:19,540 --> 00:39:20,540 لا شك. 624 00:39:22,400 --> 00:39:23,400 ليس بعد الآن. 625 00:39:24,600 --> 00:39:27,860 حسناً، أيها السادة، إذا لم نتمكن من الحصول على أرنولد باسكن، لا يمكنك الحصول علينا. 626 00:39:28,860 --> 00:39:29,860 توقعني، أليس كذلك؟ 627 00:39:30,820 --> 00:39:31,220 فقير 628 00:39:31,220 --> 00:39:38,360 أرنولد. 629 00:39:38,800 --> 00:39:40,000 صغير جدًا ليتم إنهاؤه. 630 00:39:40,560 --> 00:39:42,140 يبدو أنهم جميعا في ذلك. 631 00:39:42,480 --> 00:39:43,520 حسنا، الوقت سيخبرنا. 632 00:39:44,100 --> 00:39:46,660 لنأمل فقط أن تتمكن (أغنيس) من الحصول على تلك مهام الصافرة الليلة. 633 00:39:47,020 --> 00:39:49,760 يمين. كان لديه شعور سوف يخبرنا من يقف وراء جرائم القتل. 634 00:40:43,080 --> 00:40:44,080 لقد وضعته في الانتظار. 635 00:40:45,840 --> 00:40:49,760 كان يجب أن أعرف أن أرنولد كان كذلك غبي لمعرفة ما كان يحدث. 636 00:40:49,980 --> 00:40:51,600 باسكن أذكى بكثير مما يبدو عليه. 637 00:40:51,840 --> 00:40:53,200 أو الأفعال. لقد مات. 638 00:40:53,860 --> 00:40:57,320 ولكن شخص ما استخدم رمز الدخول الخاص به إعادة تعيين مهمة الصافرة. 639 00:40:57,560 --> 00:40:58,560 ترك، كيني! 640 00:41:02,120 --> 00:41:03,120 مهلا، 641 00:41:06,360 --> 00:41:09,540 سوف تتعرض لحادث صغير. 642 00:41:10,220 --> 00:41:11,740 سوف تتعثر على تلك المرتفعات الكعب. 643 00:41:12,200 --> 00:41:13,200 وكسر رقبتك. 644 00:41:16,420 --> 00:41:17,420 أنت. 645 00:41:17,780 --> 00:41:20,080 مجرد خدعة صغيرة قمنا بإعدادها للتدخين أنت خارج. 646 00:41:22,060 --> 00:41:24,040 الآن من هو الغبي يا كيني؟ 647 00:41:25,040 --> 00:41:26,040 بحق الجحيم؟ 648 00:41:26,080 --> 00:41:27,260 أنا دائما أحب المساومة. 649 00:41:27,840 --> 00:41:29,160 اثنان بسعر واحد. 650 00:41:29,600 --> 00:41:30,578 ماذا سيكون؟ 651 00:41:30,580 --> 00:41:31,580 قتل - انتحار؟ 652 00:41:32,740 --> 00:41:34,380 السطو المسلح الذي حدث خطأ؟ 653 00:41:34,820 --> 00:41:35,820 انظر، دعها تعيش، حسنًا؟ 654 00:41:36,040 --> 00:41:38,920 أعني أنها ليست سوى خندق شبه قانوني. أنا العقل المدبر وراء هذا. 655 00:41:39,640 --> 00:41:40,640 يمين. 656 00:41:40,870 --> 00:41:43,790 مشرق مثل فلس جديد، تماما كما لا قيمة لها. 657 00:41:44,710 --> 00:41:47,230 الجميع يعرف أنك حصلت على هذه الوظيفة بسبب من الرجل العجوز الخاص بك. 658 00:41:47,650 --> 00:41:48,650 تجميد، كيني! 659 00:41:51,790 --> 00:41:52,790 السيد توليفر. 660 00:41:53,810 --> 00:41:54,810 ليس بعد الآن. 661 00:41:57,970 --> 00:42:01,170 هذه مدرسة القفز بالمظلات التي تريدها ابدأ. 662 00:42:01,530 --> 00:42:02,530 اقتراح باهظ الثمن. 663 00:42:02,910 --> 00:42:05,690 هل تعلم ماذا يصنع الرسول؟ بواسطة عندما يكون لديك ما يكفي من المال، ستكون كذلك أيضًا 664 00:42:05,690 --> 00:42:06,910 القديمة لتسلق على متن الطائرة. 665 00:42:07,190 --> 00:42:08,790 أقل بكثير من القفز من واحدة. 666 00:42:09,120 --> 00:42:13,260 لذلك توصلت إلى البديل الخاص بك طريقة لتمويل حلمك، لم تفعل ذلك 667 00:42:13,260 --> 00:42:15,300 أنت؟ بيع اسم المحتملة شهود. 668 00:42:16,100 --> 00:42:21,260 كل ملف، كل مذكرة، كل قطعة من البريد جاء لك أولا. حتى قبل 669 00:42:21,260 --> 00:42:23,960 عرف المحامون من سيكون اتصلت، كان لديك تلك المعلومات. 670 00:42:25,340 --> 00:42:28,000 قل وداعًا يا كيني لمدة 20 عامًا تقريبًا. 671 00:42:31,440 --> 00:42:32,620 مهلا، كيني، لقد كنت على حق. 672 00:42:34,740 --> 00:42:36,260 لقد أعطاني والدي هذه الوظيفة. 673 00:42:36,640 --> 00:42:40,120 لكنني سأحتفظ بها وحدي. أنت انتظر وانظر. قد لا يكون الأفضل 674 00:42:40,120 --> 00:42:42,260 محامي في الشركة أو ألمع. 675 00:42:42,660 --> 00:42:47,600 ربما لا يعرف الكثير عن القانون. هو ربما لم يسبق له أن رفع قضية في المحكمة. 676 00:42:48,220 --> 00:42:50,140 هذا لا يسيء لي. أنت ذاهب ل الحصول على شطب لي. 677 00:42:50,340 --> 00:42:56,220 كلنا نحمد الله على هذا الفظيع انتهى العمل والاعتراف 678 00:42:56,220 --> 00:43:00,320 عمله الرائع في الكشف عن أفعى في وسطنا. 679 00:43:00,720 --> 00:43:04,880 نرحب بشريكنا الجديد، آرني باسكن. 680 00:43:07,560 --> 00:43:08,560 هل يمكننا الحصول على واحدة هنا؟ 681 00:43:11,100 --> 00:43:14,900 أنا لا أمزح، في الواقع. أحضر أول نفس من الفضيحة لهذه الشركة في 682 00:43:14,900 --> 00:43:15,900 عمرها 94 سنة. 683 00:43:16,100 --> 00:43:18,400 أود أن أقول شكرا لك، السيد. كارستيرز. 684 00:43:18,860 --> 00:43:24,580 وأود أن أشكر بشكل خاص السيد. كانفيلد لإيمانه بي. أكثر من 685 00:43:24,580 --> 00:43:25,580 معلمه. 686 00:43:29,920 --> 00:43:31,380 انا ذاهب لتدمير ذلك. 687 00:43:31,820 --> 00:43:34,360 متأخرا قليلا لذلك. لقد صنعت للتو له شريك. 688 00:43:35,890 --> 00:43:38,990 مجرد مكان أعلى منه سقوط يا عزيزي. 689 00:43:39,390 --> 00:43:44,110 سأرى أنه سيحصل على كل شيء من المحتمل أن تدمر المهنة ذلك 690 00:43:44,110 --> 00:43:50,450 ينزل على الرمح حتى هو أيضا فشل فشلا ذريعا، مما يعطينا سببا للعطاء 691 00:43:50,450 --> 00:43:55,030 الحذاء، أو حتى يجلد وضرب هو يقيم. 692 00:44:01,150 --> 00:44:04,250 مبروك يا آل. شكرا دكتور سلون. أنا مدين لك بالكثير من هذا. 693 00:44:06,980 --> 00:44:07,980 وأنت. 694 00:44:08,280 --> 00:44:12,580 ولإظهار امتناني، كيف لك أحب العمل لدى أحدث شريك في 695 00:44:12,580 --> 00:44:14,940 سلالم وقصور السيارات في كانفيلد؟ تقصد ذلك؟ 696 00:44:16,120 --> 00:44:17,120 قطعاً. 697 00:44:18,180 --> 00:44:20,520 أعتقد أنك تستحق القليل مما انا ذاهب للحصول على.